Moeller estaba junto a los otros medallistas, su compatriota alemán Felix Loch (oro) y el italiano Armin Zoeggeler, posando para los fotógrafos una vez concluida la ceremonia de entrega de medallas. Fueron los reporteros gráficos los que les pidieron que mordieran sus medallas, un gesto habitual en algunos deportistas. Los tres lo hicieron.

Fue ya en la cena cuando el piloto alemán se percató de que le faltaba parte de un diente. El deportista nunca pensó que el ímpetu al morder la medalla le hiciera perderlo.